Hay tres caminos principales para publicar un libro: que una editorial tradicional lo elija e invierta en él, autopublicarlo pagando tú los servicios, o una coedición en la que ambas partes comparten costos. Ninguno es mejor en todos los casos. La diferencia está en tres preguntas: quién paga, quién decide y quién conserva los derechos.
Las tres opciones, lado a lado
| Editorial tradicional | Autopublicación | Coedición | |
|---|---|---|---|
| Quién paga | La editorial | El autor | Ambos, según contrato |
| Derechos | Se ceden por contrato, por un plazo y territorio | El autor los conserva | Depende del contrato |
| Ingresos del autor | Regalías, a menudo cerca del 10 % del precio de venta | Todo lo que venda, menos sus costos | Un reparto pactado |
| Control | La editorial decide portada, título y precio | El autor decide todo | Compartido |
| Tiempo | De meses a años, si el libro es aceptado | Semanas | Variable |
| Distribución | Librerías y canales de la editorial | La organiza el autor | Según lo pactado |
Editorial tradicional
La editorial recibe tu manuscrito, lo evalúa y, si lo acepta, asume los costos de edición, impresión y distribución. A cambio, adquiere los derechos patrimoniales de la obra durante el plazo que diga el contrato y te paga regalías por cada ejemplar vendido.
Conviene si: buscas presencia en librerías y no tienes prisa. La desventaja: pocos manuscritos son aceptados, los tiempos son largos y pierdes el control sobre decisiones como la portada, el precio o las reediciones.
Autopublicación
Tú eres el editor de tu propio libro. Contratas los servicios que necesitas (corrección, maquetación, portada, ISBN, impresión) y decides cómo y dónde venderlo. Conservas todos tus derechos y todo lo que vendas es tuyo.
Conviene si: quieres ver tu libro publicado pronto, tienes un público propio (lectores, alumnos, pacientes, una comunidad) o quieres conservar el control total. La desventaja: la inversión y la promoción corren por tu cuenta, y la calidad depende de con quién trabajes.
La calidad no depende del modelo
Un libro autopublicado con buena corrección, maquetación profesional y una portada bien resuelta no se distingue de uno de editorial. Lo que delata a un libro hecho con prisa es el interior, no el sello.
Coedición
Autor y editorial comparten la inversión. Bien planteada, combina el respaldo de un sello con una participación mayor en las ganancias. Mal planteada, es una autopublicación en la que pagas casi todo y aun así cedes tus derechos.
⚠ Señal de alerta
Si una editorial te pide pagar la mayor parte de los costos y quedarse con los derechos patrimoniales, no es una coedición equilibrada. Pide que el contrato detalle cuánto aporta cada parte y qué recibe a cambio.
Qué revisar antes de firmar cualquier contrato
- ¿Quién conserva los derechos patrimoniales, por cuánto tiempo y en qué territorios?
- ¿Qué formatos cubre? Impreso, ebook, audiolibro, traducciones, adaptaciones.
- ¿De quién son los archivos finales: la maquetación y la portada? ¿Te los entregan?
- ¿Cuántos ejemplares recibes y a qué precio puedes comprar más?
- ¿Cómo y cada cuánto se pagan las regalías, y quién reporta las ventas?
- ¿Cómo se termina el contrato y qué pasa con los derechos si el libro deja de venderse?
Antes de firmar, también conviene que tengas registrada tu obra. Te explicamos cómo en la guía de registro ante INDAUTOR.
Cómo trabajamos en Ediciones Bambú
Trabajamos con un modelo de autopublicación acompañada: te damos el servicio editorial y de impresión de una casa editorial (edición, corrección, maquetación, portada, ISBN e impresión), y tú conservas el 100 % de los derechos de tu obra en todo momento. El libro es tuyo, también lo que vendas.
Preguntas frecuentes
¿Qué porcentaje de regalías paga una editorial tradicional?
Suele rondar el 10 % del precio de venta al público en libro impreso, aunque depende de cada contrato, del tiraje y del formato. Revisa siempre qué porcentaje aplica a ebook, audiolibro y traducciones.
Si me autopublico, ¿pierdo la posibilidad de que una editorial me publique después?
No necesariamente. Si conservas tus derechos, puedes negociar más adelante con una editorial. Un libro autopublicado que se vende bien es un argumento a tu favor.
¿Qué es la coedición?
Un acuerdo en el que autor y editorial comparten los costos de producción. Puede ser una buena opción, pero el contrato debe decir con claridad quién conserva los derechos y cómo se reparten los ingresos.
¿Con Ediciones Bambú conservo mis derechos?
Sí. Trabajamos como prestadores de servicios editoriales y de impresión: tú conservas los derechos de tu obra en todo momento.
Nota
Esta guía es informativa y no sustituye la asesoría legal. Ante un contrato con cláusulas de cesión de derechos, consulta a un abogado especializado en propiedad intelectual.